Kochi Ryoma Airport

Kochi Prefecture is known as the “Manga Kingdom”—the birthplace of many artists who create manga, an important Japanese cultural resource. Creative company NAKED Inc. is proposing a new kind of contemporary art, transforming manga from something to read into something to experience, through their new project “NAKED Manga Mappin’!” which features works by manga artists from Kochi and stories that take place in the prefecture. Starting Friday, March 6, 2020, the project will be on display at the 2F Departure Lobby at Kochi Ryoma Airport.

“NAKED Manga Mappin!” is composed of two works: “NAKED BIG COMIC” and “Onomatopoeia”.
The exhibit starts with “NAKED BIG COMIC”. With the turn of each page, a new story begins; the projection changes with every turn and the floating pages give the viewer a glimpse into a number of new tales. Visitors can also learn about the sound expressions unique to manga through the installation “Onomatopoeia”. Sounds we hear in our daily lives, like clapping, are expressed visually, transforming everyday occurrences into exciting manga-like experiences.

We hope this exhibit motivates visitors to visit the Kochi Tourist Information Center “Tosa Terrace”, where there is a related collaborative exhibit with NAKED Inc., or the Yokoyama Memorial Manga Museum, places that provide immersive experiences of the spirit of Manga Kingdom Tosa.

[Kochi Ryoma Airport Exhibition Summary]

■Theme: Manga Kingdom Tosa
■Exhibition: “NAKED BIG COMIC”

“NAKED BIG COMIC” transforms manga from something to read to something to experience with every turn of a page.Through this exhibit, viewers can experience manga with deep connections to Kochi Prefecture; the works featured in the exhibit — YOKOYAMA Ryuichi's “Fuku-chan”, UEYAMA Tochi's “Cooking Papa”, YAMASAKI Juzo and KITAMI Kenichi's “Tsuribaka Nisshi ”, TAKEDA Tetsuya and KOYAMA Yu's “Hallo! Ryoma”, KIBAYASHI Shin and SATO Fumiya's “Kindaichi Case Files” — either take place in Kochi, were created by manga artists from the prefecture, or were featured works at the All-Japan Manga Artists Conference in Manga Kingdom Tosa.

*Images of artwork

© YOKOYAMA Ryuichi 
© TAKEDA Tetsuya & KOYAMA Yu / Shogakukan Inc. 
© YAMASAKI Juzo & KITAMI Kenichi / Shogakukan Inc. 
© UEYAMA Tochi / Kodansha Ltd. 
© AMAGI Seimaru & KANARI Yozaburo & SATO Fumiya / Kodansha Ltd.

■Exhibition: “Onomatopoeia”

Onomatopoeia is a tool used to express the state of mind of or situations in which manga characters find themselves with a sense of reality. Onomatopoeia captures sounds and visually expresses them in a way that is specific to the subtle sensitivities of the Japanese people. For example, there are many onomatopoeic expressions that exist for different types of rain in Japanese.
The onomatopoeia “shiin” is used to express silence, and is said to have been coined by manga artist TEZUKA Osamu. It is now commonly used expression in our daily communication. Clearly, onomatopoeia rooted in manga have had an immeasurable impact on Japanese culture and communication styles.
This exhibition captures movements of the visitor through onomatopoeia, and is installed in an existing booth called “Harimaya Bridge” in the airport, inspired by the tourist destination in Kochi. When a viewer stomps on the ground, the movement is expressed with “don”; when hands are clapped, “pan”. The artwork is created to react to each person’s unique movement, and so the visual representation changes with the intensity and noises made by those who enter the space.

■Creative Producer: NAKED

NAKEDロゴ

NAKED Inc. is a creative company founded in 1997, with a team comprised of directors, designers, and writers and MURAMATSU Ryotaro. With “Core Creative” “Total Creation” and “Borderless Creativity” as their mottos, the team creates art across many platforms and genres, such as films, music videos, TV programs, advertisements, immersive experiences, regional revitalization efforts, and educational programs.
Their recent projects include shows incorporating 3D projection mapping technology, and immersive events blending technology and reality like “FLOWERS BY NAKED” and “TOKYO ART CITY BY NAKED”. In 2017, they executive produced “TREE by NAKED yoyogi park”, an interactive art-meets-food experience. NAKED Inc.’s goal is to create thought-provoking experiences (“SCENE”) in all aspects of our daily lives, ranging from culture, art, entertainment, tradition, education, music, city, food, and sports (“LIFE”).
More recent works include “OCEAN BY NAKED”; “Water Tree”, a new monument at the Izumi no Hiroba in Osaka; as well as seasonal installations at Tokyo Tower and Maxell Aqua Park in Shinagawa. In 2020, their immersive floral exhibition “FLOWERS BY NAKED 2020” took place place for the fifth time at Nihonbashi Mitsui Hall between Thursday, January 30 and Sunday, March 1.

■All-Japan Manga Artists Conference in Manga Kingdom Tosa

Manga artists from across the country gather to discuss the future of manga, and support the growth of the next generation of artists at the All-Japan Manga Artists Conference in Manga Kingdom Tosa. The Sixth Annual All-Japan Manga Artists Conference, planned to be held on Saturday, March 7 and Sunday, March 8, 2020 was cancelled to prevent the further spread of COVID-19. This event is an extremely popular gathering hosted in Kochi Prefecture, focusing many efforts to continue the legacy of manga culture.
Official website:https://mangaoukoku-tosa.jp/mangaka-daikaigi/

■Kochi Tourist Information Center “Tosa Terrace”

The tourist information center is located close to the south exit of JR Kochi Station. Visitors can learn about tourist destinations, seasonal foods, and specialty products of Kochi Prefecture. Projection mapping artwork created by NAKED Inc., based on the theme of “Ryomaden Bakumatsu Heroes Pavilion” will be displayed here starting Thursday, March 20, 2020. Collect the two-dimensional bar code available at the Kochi Ryoma Airport, scan this code using a device located in the Tosa Terrace “Ryomaden Bakumatsu Heroes Pavilion”, and you will be able to view a special performance of the animated series Hallo! Ryoma.
Name: Kochi Tourist Information Center “Tosa Terrace”
Address: 2-10-17, Kitahonmachi, Kochi City, Kochi Prefecture, Japan
Phone: +81-88-879-6400

■Yokoyama Memorial Manga Museum

YOKOYAMA Ryuichi, one of the manga artist legends, was born in Kochi City in 1909. His seminal work Fuku-chan has been loved for a long time before and after WWII, but he also created many other manga comics, picture books, oil paintings, ink paintings, and handmade animations. As a cultural facility in Kochi, this institution showcases various manga comics and resources focusing on Mr. YOKOYAMA’s artwork. Fuku-chan is also featured in the exhibition at Kochi Ryoma Airport.
Name: Yokoyama Memorial Manga Museum
Address: Kochi City Culture Plaza Cul-Port, 2-1 Kutanda, Kochi City 781-9529
Phone: +81-88-883-5029

© YOKOYAMA Ryuichi 
© TAKEDA Tetsuya & KOYAMA Yu / Shogakukan Inc. 
© YAMASAKI Juzo & KITAMI Kenichi / Shogakukan Inc. 
© UEYAMA Tochi / Kodansha Ltd. 
© AMAGI Seimaru & KANARI Yozaburo & SATO Fumiya / Kodansha Ltd.

Kochi Ryoma Airport Exhibition Summary Details

Date & time
Friday, March 6 until Monday, March 30, the second year of Reiwa (2020)
*Exhibition times correspond with Kochi Ryoma Airport hours.
Location
2F Departure Lobby, Kochi Ryoma Airport (Nankoku City, Kochi)
Creative producer
NAKED Inc.
Supporter
Kochi Airport Terminal Building Co., Ltd, Kochi Prefecture, Yokoyama Memorial Manga Museum, SHOGAKUKAN Inc., Kodansha Ltd.
Organizer
Agency for Cultural Affairs, Government of Japan
“Japanese cultural media arts dissemination initiative in airports and other institutions in the first year of Reiwa”